Parler belge

La Belgique compte trois langues officielles : le néerlandais, l'allemand et le français. Mais vous l’avez peut-être déjà remarqué, les francophones de Belgique utilisent des formules et des mots bien à eux.

etter patou0810

10 problemer

1. Comment appelle-t-on un abri de transport en commun en Belgique ?

a Une aubette

b Une gloriette

c Un belvédère

2. Que signifie le verbe « racuspoter » dans le langage quotidien des Belges ?

a Rapporter

b Se lever

c Se taire

3. Lorsque l’on a une « brette » avec son amoureux, cela signifie…

a Que l’on a eu un rendez-vous galant

b Que l’on a échangé un baiser

c Que l’on a eu une brève dispute

4. Que désigne des slaches ?

a Des caractères informatiques

b Des couteaux

c Des tongs

5. Comment dit-on « un type » à Bruxelles ?

a Un cuistax

b Un pélo

c Un peye

6. Lequel de ces mots n’est pas un belgicisme ?

a Carrousel

b Jogging

c Biopic

7. Qu’est-ce qu’une « loque » en Belgique ?

a Une personne sans énergie

b Un vêtement usé

c Un chiffon pour le ménage

8. Pour ranger leurs papiers, les Belges utilisent des…

a Clenches

b Fardes

c Plasticines

9. Que signifie l’expression belge « avoir un boentje pour quelqu’un » ?

a Avoir une pensée pour lui

b Avoir un différend avec lui

c Avoir le béguin pour lui

10. Comment appelle-t-on un beignet à Bruxelles ?

a Un croustillant

b Un crousti

c Un croustillon